Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

噴 / 喷

Tradizionale
噴
Semplificato
喷

(of a smell) strong/peak season (of a crop)/(classifier for the ordinal number of a crop, in the context of multiple harvests)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

pēn, pèn

Bopomofo

ㄆㄣ, ㄆㄣˋ

Jyutping

pan3

Frasi di esempio

噴嚏 / 喷嚏 pēntì
他剛才淋了雨，現在直打噴嚏，可能感冒了。
他刚才淋了雨，现在直打喷嚏，可能感冒了。

Ha appena preso la pioggia e ora starnutisce continuamente; potrebbe avere un raffreddore.

過敏 / 过敏 guòmǐn
他對花粉過敏，一到春天就噴嚏不止。
他对花粉过敏，一到春天就喷嚏不止。

È allergico al polline; non appena arriva la primavera, non smette di starnutire.

噴泉 / 喷泉 pēnquán
公園中央有一個美麗的噴泉。
公园中央有一个美丽的喷泉。

C'è una bellissima fontana al centro del parco.

中央 zhōngyāng
這座噴泉位於廣場的中央。
这座喷泉位于广场的中央。

Questa fontana si trova al centro della piazza.

噴 / 喷 pēn
水從管子裡噴了出來。
水从管子里喷了出来。

L'acqua è zampillata fuori dal tubo.

噴霧 / 喷雾 pēnwù
夏天出門前，我會噴一些保溼噴霧。
夏天出门前，我会喷一些保湿喷雾。

Prima di uscire in estate, spruzzo un po' di nebbia idratante.

噴射 / 喷射 pēnshè
消防員用水柱噴射燃燒中的貨車，迅速控制火勢。
消防员用水柱喷射燃烧中的货车，迅速控制火势。

I vigili del fuoco hanno spruzzato un getto d'acqua sul camion in fiamme e hanno domato rapidamente l'incendio.

Vocabolario di Esempio

噴嚏

pen1'ti4

starnuto

噴泉

pen1'quan2

fontana

打噴嚏

da3'pen1'ti4

香噴噴

xiang1'pen1'pen1

井噴

jing3'pen1

噴

pen1

spruzzare; zampillare; sprizzare

噴出

噴射

pen1'she4

spruzzare o espellere con forza un liquido o un gas

噴涌

噴嘴

pen1'zui3

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.