Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

噴 / 喷

Tradicional
噴
Simplificado
喷

(of a smell) strong/peak season (of a crop)/(classifier for the ordinal number of a crop, in the context of multiple harvests)

Hanzi (汉字)

Série

Grau 5

Pinyin

pēn, pèn

Bopomofo

ㄆㄣ, ㄆㄣˋ

Jyutping

pan3

Frases de exemplo

噴嚏 / 喷嚏 pēntì
他剛才淋了雨，現在直打噴嚏，可能感冒了。
他刚才淋了雨，现在直打喷嚏，可能感冒了。

Ele acabou de apanhar chuva e agora está a espirrar constantemente; pode estar constipado.

過敏 / 过敏 guòmǐn
他對花粉過敏，一到春天就噴嚏不止。
他对花粉过敏，一到春天就喷嚏不止。

Ele é alérgico ao pólen; assim que a primavera chega, ele não para de espirrar.

噴泉 / 喷泉 pēnquán
公園中央有一個美麗的噴泉。
公园中央有一个美丽的喷泉。

Há uma bela fonte no centro do parque.

中央 zhōngyāng
這座噴泉位於廣場的中央。
这座喷泉位于广场的中央。

Esta fonte está localizada no centro da praça.

噴 / 喷 pēn
水從管子裡噴了出來。
水从管子里喷了出来。

A água jorrou pelo cano.

噴霧 / 喷雾 pēnwù
夏天出門前，我會噴一些保溼噴霧。
夏天出门前，我会喷一些保湿喷雾。

Antes de sair no verão, borrifo um pouco de spray hidratante.

噴射 / 喷射 pēnshè
消防員用水柱噴射燃燒中的貨車，迅速控制火勢。
消防员用水柱喷射燃烧中的货车，迅速控制火势。

Os bombeiros lançaram um jato de água sobre o caminhão em chamas e controlaram rapidamente o fogo.

Vocabulário de Exemplo

噴嚏

pen1'ti4

espirro

噴泉

pen1'quan2

fonte; chafariz

打噴嚏

da3'pen1'ti4

香噴噴

xiang1'pen1'pen1

井噴

jing3'pen1

噴

pen1

borrifar; jorrar; pulverizar

噴出

噴射

pen1'she4

borrifar ou expelir com força um líquido ou gás

噴涌

噴嘴

pen1'zui3

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.