Logo Sottaku Sottaku
Đăng ký miễn phí
Hanzi (汉字)

噴 / 喷

Phồn thể
噴
Giản thể
喷

(of a smell) strong/peak season (of a crop)/(classifier for the ordinal number of a crop, in the context of multiple harvests)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

pēn, pèn

Bopomofo

ㄆㄣ, ㄆㄣˋ

Jyutping

pan3

Câu ví dụ

噴嚏 / 喷嚏 pēntì
他剛才淋了雨，現在直打噴嚏，可能感冒了。
他刚才淋了雨，现在直打喷嚏，可能感冒了。

Anh ấy vừa bị mắc mưa, và bây giờ cứ hắt hơi liên tục; có lẽ anh ấy đã bị cảm lạnh.

過敏 / 过敏 guòmǐn
他對花粉過敏，一到春天就噴嚏不止。
他对花粉过敏，一到春天就喷嚏不止。

Anh ấy bị dị ứng with phấn hoa; hễ mùa xuân đến là anh ấy hắt hơi không ngớt.

噴泉 / 喷泉 pēnquán
公園中央有一個美麗的噴泉。
公园中央有一个美丽的喷泉。

Có một đài phun nước tuyệt đẹp ở trung tâm công viên.

中央 zhōngyāng
這座噴泉位於廣場的中央。
这座喷泉位于广场的中央。

Đài phun nước này nằm ở trung tâm của quảng trường.

噴 / 喷 pēn
水從管子裡噴了出來。
水从管子里喷了出来。

Nước phun ra từ đường ống.

噴霧 / 喷雾 pēnwù
夏天出門前，我會噴一些保溼噴霧。
夏天出门前，我会喷一些保湿喷雾。

Trước khi ra ngoài vào mùa hè, tôi thường xịt một ít xịt khoáng dưỡng ẩm.

噴射 / 喷射 pēnshè
消防員用水柱噴射燃燒中的貨車，迅速控制火勢。
消防员用水柱喷射燃烧中的货车，迅速控制火势。

Lính cứu hỏa phun một tia nước vào chiếc xe tải đang cháy và nhanh chóng khống chế ngọn lửa.

Từ vựng ví dụ

噴嚏

pen1'ti4

hắt hơi

噴泉

pen1'quan2

đài phun nước

打噴嚏

da3'pen1'ti4

香噴噴

xiang1'pen1'pen1

井噴

jing3'pen1

噴

pen1

phun; xịt; vọt ra

噴出

噴射

pen1'she4

phun hoặc đẩy chất lỏng hay khí ra mạnh

噴涌

噴嘴

pen1'zui3

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.