Hanzi (汉字)
Tradicional
擦
Simplificado
擦

to rub; to scratch/to wipe; to polish/to apply (lipstick, lotion etc)/to brush (past)/to shred (a vegetable etc)

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

cā

Bopomofo

ㄘㄚ

Jyutping

caat3

Frases de exemplo

擦 cā
請把桌子擦乾淨。
请把桌子擦干净。

Por favor, limpe a mesa.

汗 hàn
他擦掉額頭上的汗。
他擦掉额头上的汗。

Ele limpou o suor da testa.

摩擦 mócā
人與人相處，難免會產生一些摩擦。
人与人相处，难免会产生一些摩擦。

Quando as pessoas convivem, é inevitável que surjam alguns atritos.

愈演愈烈 yùyǎnyùliè
兩國之間的貿易摩擦有愈演愈烈之勢。
两国之间的贸易摩擦有愈演愈烈之势。

O atrito comercial entre os dois países tende a intensificar-se.

擦拭 cāshì
他細心地擦拭著這架鋼琴。
他细心地擦拭著这架钢琴。

Ele está limpando o piano cuidadosamente.

鏡頭 / 镜头 jìngtóu
攝影師正在仔細地擦拭相機的鏡頭。
摄影师正在仔细地擦拭相机的镜头。

O fotógrafo está limpando cuidadosamente a lente da câmera.

擦傷 / 擦伤 cāshāng
他跌倒了，膝蓋有輕微的擦傷。
他跌倒了，膝盖有轻微的擦伤。

Ele caiu e teve um leve esfolão no joelho.

膝蓋 / 膝盖 xīgài
他在跑步時不小心摔倒，擦傷了膝蓋。
他在跑步时不小心摔倒，擦伤了膝盖。

Ele caiu acidentalmente enquanto corria e ralou o joelho.

Vocabulário de Exemplo

擦

ca1

limpar; esfregar

摩擦

mo2'ca1

fricção; conflito

擦乾

擦亮

擦拭

ca1'shi4

limpar; esfregar

擦掉

摩拳擦掌

mo2'quan2'ca1'zhang3

摩擦力

mo2'ca1'li4

擦傷

ca1'shang1

escoriação; ralação

擦寫

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.