ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
擦
ตัวย่อ
擦
擦
擦

to rub; to scratch/to wipe; to polish/to apply (lipstick, lotion etc)/to brush (past)/to shred (a vegetable etc)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

cā

โปโปโมโฟ

ㄘㄚ

จวิดผิง

caat3

ประโยคตัวอย่าง

擦 cā
請把桌子擦乾淨。
请把桌子擦干净。

กรุณาเช็ดโต๊ะให้สะอาด

汗 hàn
他擦掉額頭上的汗。
他擦掉额头上的汗。

เขาเช็ดเหงื่อออกจากหน้าผาก

摩擦 mócā
人與人相處，難免會產生一些摩擦。
人与人相处，难免会产生一些摩擦。

เมื่อผู้คนอยู่ร่วมกัน ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะเกิดการกระทบกระทั่งกันบ้าง

愈演愈烈 yùyǎnyùliè
兩國之間的貿易摩擦有愈演愈烈之勢。
两国之间的贸易摩擦有愈演愈烈之势。

ความขัดแย้งทางการค้าระหว่างสองประเทศมีแนวโน้มที่จะทวีความรุนแรงขึ้น

擦拭 cāshì
他細心地擦拭著這架鋼琴。
他细心地擦拭著这架钢琴。

เขากำลังเช็ดเปียโนอย่างระมัดระวัง

鏡頭 / 镜头 jìngtóu
攝影師正在仔細地擦拭相機的鏡頭。
摄影师正在仔细地擦拭相机的镜头。

ช่างภาพกำลังเช็ดเลนส์กล้องอย่างระมัดระวัง

擦傷 / 擦伤 cāshāng
他跌倒了，膝蓋有輕微的擦傷。
他跌倒了，膝盖有轻微的擦伤。

เขาล้มลงและมีรอยถลอกเล็กน้อยที่เข่า

膝蓋 / 膝盖 xīgài
他在跑步時不小心摔倒，擦傷了膝蓋。
他在跑步时不小心摔倒，擦伤了膝盖。

เขาบังเอิญล้มขณะวิ่งและทำหัวเข่าถลอก

ตัวอย่างคำศัพท์

擦

ca1

เช็ด; ถู

摩擦

mo2'ca1

การเสียดสี; ความขัดแย้ง

擦乾

擦亮

擦拭

ca1'shi4

เช็ด; ขัดถู

擦掉

摩拳擦掌

mo2'quan2'ca1'zhang3

摩擦力

mo2'ca1'li4

擦傷

ca1'shang1

รอยถลอก; แผลถลอก

擦寫

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ