Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

晃

to sway/to shake/to wander about

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 7

Pinyin

huǎng, huàng

Bopomofo

ㄏㄨㄤˇ, ㄏㄨㄤˋ

Jyutping

fong2

Phrases d'exemple

晃 huǎng
強烈的陽光晃得我睜不開眼。
强烈的阳光晃得我睁不开眼。

La lumière intense du soleil m'éblouit tellement que je ne peux pas ouvrir les yeux.

搖晃 / 摇晃 yáohuàng
地震發生時，整棟大樓開始劇烈搖晃。
地震发生时，整栋大楼开始剧烈摇晃。

Tout l'immeuble a commencé à trembler violemment lors du tremblement de terre.

穩 / 稳 wěn
這張桌子很穩，不會搖晃。
这张桌子很稳，不会摇晃。

Cette table est très stable, elle ne vacillera pas.

晃動 / 晃动 huàngdòng
風一吹，窗簾就不停晃動，讓我以為窗外有人。
风一吹，窗帘就不停晃动，让我以为窗外有人。

Quand le vent souffle, les rideaux n’arrêtent pas de bouger et me font croire que quelqu’un se trouve devant la fenêtre.

波 bō
湖面上的波在夕陽下輕輕晃動。
湖面上的波在夕阳下轻轻晃动。

Les vagues à la surface du lac ondulaient doucement au coucher du soleil.

一晃 yīhuǎng
沒想到時間過得這麼快，一晃就是十年。
没想到时间过得这么快，一晃就是十年。

Je ne pensais pas que le temps passerait si vite ; dix ans se sont écoulés en un clin d'œil.

Vocabulaire d'Exemple

晃

huǎng

éblouir

搖晃

yao2'huang4

secouer; chanceler; osciller

晃動

huang4'dong4

osciller ; se balancer ; bouger d’un côté à l’autre

晃盪

huang4'dang

一晃

yi1'huang3

passer en un éclair; en un clin d'œil

晃晃悠悠

閑晃

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.