Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

晃

to sway/to shake/to wander about

Hanzi (汉字)

Série

Grau 7

Pinyin

huǎng, huàng

Bopomofo

ㄏㄨㄤˇ, ㄏㄨㄤˋ

Jyutping

fong2

Frases de exemplo

晃 huǎng
強烈的陽光晃得我睜不開眼。
强烈的阳光晃得我睁不开眼。

A luz forte do sol está me ofuscando tanto que não consigo abrir os olhos.

搖晃 / 摇晃 yáohuàng
地震發生時，整棟大樓開始劇烈搖晃。
地震发生时，整栋大楼开始剧烈摇晃。

O edifício inteiro começou a sacudir violentamente quando o terremoto ocorreu.

穩 / 稳 wěn
這張桌子很穩，不會搖晃。
这张桌子很稳，不会摇晃。

Esta mesa é muito estável, não vai balançar.

晃動 / 晃动 huàngdòng
風一吹，窗簾就不停晃動，讓我以為窗外有人。
风一吹，窗帘就不停晃动，让我以为窗外有人。

Quando o vento sopra, as cortinas ficam balançando sem parar, fazendo-me pensar que há alguém do lado de fora da janela.

波 bō
湖面上的波在夕陽下輕輕晃動。
湖面上的波在夕阳下轻轻晃动。

As ondas na superfície do lago balançavam suavemente ao pôr do sol.

一晃 yīhuǎng
沒想到時間過得這麼快，一晃就是十年。
没想到时间过得这么快，一晃就是十年。

Não esperava que o tempo passasse tão rápido; dez anos se passaram num piscar de olhos.

Vocabulário de Exemplo

晃

huǎng

deslumbrar; ofuscar

搖晃

yao2'huang4

sacudir; balançar; oscilar

晃動

huang4'dong4

balançar-se; oscilar; ficar tremulando

晃盪

huang4'dang

一晃

yi1'huang3

passar num piscar de olhos; num instante

晃晃悠悠

閑晃

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.