โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

悶 / 闷

ตัวเต็ม
悶
ตัวย่อ
闷

bored/depressed/melancholy/sealed/airtight/tightly closed

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

mèn, mēn

โปโปโมโฟ

ㄇㄣˋ, ㄇㄣ

จวิดผิง

mun6

ประโยคตัวอย่าง

悶 / 闷 mēn
下雨以後，教室很悶，老師把窗戶全打開了。
下雨以后，教室很闷，老师把窗户全打开了。

หลังฝนตก ห้องเรียนอับมาก ครูจึงเปิดหน้าต่างทั้งหมด.

胸口 xiōngkǒu
他運動後，覺得胸口有點悶。
他运动后，觉得胸口有点闷。

หลังออกกำลังกาย เขารู้สึกแน่นหน้าอกเล็กน้อย.

沉悶 / 沉闷 chénmèn
會議的氣氛非常沉悶。
会议的气氛非常沉闷。

บรรยากาศในที่ประชุมอึดอัดมาก

苦悶 / 苦闷 kǔmèn
工作沒有進展，他感到十分苦悶。
工作没有进展，他感到十分苦闷。

งานไม่คืบหน้า เขาจึงรู้สึกกลัดกลุ้มมาก

悶熱 / 闷热 mēnrè
今天的天氣非常悶熱。
今天的天气非常闷热。

อากาศวันนี้อบอ้าวมาก

反倒 fǎndào
這場雨非但沒讓天氣變涼，反倒更悶熱了。
这场雨非但没让天气变凉，反倒更闷热了。

ฝนที่ตกลงมานี้แทนที่จะช่วยให้คลายร้อน แต่กลับทำให้รู้สึกอบอ้าวมากขึ้นไปอีก

ตัวอย่างคำศัพท์

悶

men1

อับ; ไม่มีอากาศถ่ายเท; เสียงทึบ; ปิดให้แน่น; เก็บไว้ในใจ

郁悶

沉悶

chen2'men4

อึดอัด; หดหู่; น่าเบื่อ

納悶

na4'men4

胸悶

苦悶

ku3'men4

กลัดกลุ้ม; ทุกข์ใจและหม่นหมอง

悶悶不樂

men4'men4'bu4'le4

悶熱

men1're4

อบอ้าว

悶聲不響

悶葫蘆

men4'hu2'lu

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ