Hanzi (汉字)
Traditionell
Vereinfacht
辨
辨

to distinguish/to recognize

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 8

Pinyin

biàn, biǎn, bàn, piàn

Bopomofo

ㄅㄧㄢˋ, ㄅㄧㄢˇ, ㄅㄢˋ, ㄆㄧㄢˋ

Jyutping

bin6

Beispielsätze

分辨 fēnbiàn
我很難分辨這兩種顏色的區別。
我很难分辨这两种颜色的区别。

Es fällt mir schwer, den Unterschied zwischen diesen beiden Farben zu unterscheiden.

分辨善與惡並不容易。
分辨善与恶并不容易。

Gut und Böse zu unterscheiden ist überhaupt nicht einfach.

明辨 míngbiàn
我們應該明辨是非。
我们应该明辨是非。

Wir sollten klar zwischen Richtig und Falsch unterscheiden.

是非 shìfēi
我們應該明辨是非,不要隨便相信謠言。
我们应该明辨是非,不要随便相信谣言。

Wir sollten zwischen Richtig und Falsch unterscheiden und Gerüchten nicht so leicht glauben.

我們需要學會辨別是非。
我们需要学会辨别是非。

Wir müssen lernen, Recht von Unrecht zu unterscheiden.

最近假新聞氾濫,讓人難以辨別真偽。
最近假新闻泛滥,让人难以辨别真伪。

In letzter Zeit ufern Fake News aus, was es für die Menschen schwer macht, Wahrheit von Lüge zu unterscheiden.

他的字跡很難辨認。
他的字迹很难辨认。

Seine Handschrift ist sehr schwer zu erkennen.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.