Hanzi (汉字)
Tradicional
扮
Simplificado
扮

to disguise oneself as/to dress up/to play (a role)/to put on (an expression)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

bàn, fěn, fēn, huǒ

Bopomofo

ㄅㄢˋ, ㄈㄣˇ, ㄈㄣ, ㄏㄨㄛˇ

Jyutping

baan6

Oraciones de ejemplo

打扮 dǎbàn
今天的聚會，她打扮得很漂亮。
今天的聚会，她打扮得很漂亮。

Ella se vistió muy hermosa para la reunión de hoy.

穿著 chuānzhuó
他的穿著打扮非常時髦。
他的穿著打扮非常时髦。

Su atuendo y arreglo personal son muy elegantes.

裝扮 / 装扮 zhuāngbàn
她裝扮成一位公主。
她装扮成一位公主。

Ella se vistió como una princesa.

扮演 bànyǎn
他在電影中扮演主角。
他在电影中扮演主角。

Él interpreta el papel principal en la película.

決策 / 决策 juécè
他在公司的決策過程中扮演著重要角色。
他在公司的决策过程中扮演著重要角色。

Él juega un papel importante en el proceso de toma de decisiones de la empresa.

扮 bàn
她在化裝舞會上扮成了一位公主。
她在化装舞会上扮成了一位公主。

Se disfrazó de princesa para la fiesta de disfraces.

Vocabulario de Ejemplo

打扮

da3'ban4

vestirse; arreglarse; ataviarse

裝扮

zhuang1'ban4

disfrazarse; arreglarse; atuendo

扮演

ban4'yan3

interpretar un papel; actuar como

假扮

jia3'ban4

妝扮

zhuang1'ban4

扮

ban4

disfrazarse de; representar el papel de

扮相

ban4'xiang4

扮裝

ban4'zhuang1

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.