Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

挽

variant of 挽[wan3]/to draw (a cart)/to lament the dead

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 7

Pinyin

wǎn

Bopomofo

ㄨㄢˇ

Jyutping

waan5

Phrases d'exemple

挽回 wǎnhuí
他正努力挽回自己的聲譽。
他正努力挽回自己的声誉。

Il s'efforce de sauver sa réputation.

輸血 / 输血 shūxuè
醫生及時為他輸血急救，才挽回了性命。
医生及时为他输血急救，才挽回了性命。

Le médecin lui a fait une transfusion sanguine à temps pour un traitement d'urgence, lui sauvant la vie.

挽留 wǎnliú
朋友要去外地時，我們一起挽留他，希望他常回來。
朋友要去外地时，我们一起挽留他，希望他常回来。

Quand notre ami allait partir vivre ailleurs, nous avons essayé de le convaincre de rester en espérant qu’il reviendrait souvent.

挽救 wǎnjiù
醫生竭盡全力挽救病人的生命。
医生竭尽全力挽救病人的生命。

Le médecin a fait tout son possible pour sauver la vie du patient.

性命 xìngmìng
醫生們正全力以赴，試圖挽救這名病人的性命。
医生们正全力以赴，试图挽救这名病人的性命。

Les médecins font tout leur possible pour tenter de sauver la vie de ce patient.

挽 wǎn
她挽起袖子準備開始幹活。
她挽起袖子准备开始干活。

Elle a retroussé ses manches et s'est préparée à commencer le travail.

Vocabulaire d'Exemple

挽回

wan3'hui2

rattraper; racheter; sauver (une situation)

挽留

wan3'liu2

retenir quelqu’un ; convaincre quelqu’un de rester

挽救

wan3'jiu4

sauver; secourir; remédier

力挽狂瀾

li4'wan3'kuang2'lan2

挽

wan3

tirer; retrousser (manches); mener par la main; pleurer un mort

挽歌

挽聯

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.