Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

挽

variant of 挽[wan3]/to draw (a cart)/to lament the dead

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 7

Pinyin

wǎn

Bopomofo

ㄨㄢˇ

Jyutping

waan5

Frasi di esempio

挽回 wǎnhuí
他正努力挽回自己的聲譽。
他正努力挽回自己的声誉。

Sta cercando di salvare la sua reputazione.

輸血 / 输血 shūxuè
醫生及時為他輸血急救，才挽回了性命。
医生及时为他输血急救，才挽回了性命。

Il medico gli ha praticato una trasfusione di sangue tempestiva per il trattamento d'emergenza, salvandogli la vita.

挽留 wǎnliú
朋友要去外地時，我們一起挽留他，希望他常回來。
朋友要去外地时，我们一起挽留他，希望他常回来。

Quando il nostro amico stava per trasferirsi lontano, abbiamo cercato di convincerlo a restare sperando che tornasse spesso.

挽救 wǎnjiù
醫生竭盡全力挽救病人的生命。
医生竭尽全力挽救病人的生命。

Il medico ha fatto del suo meglio per salvare la vita del paziente.

性命 xìngmìng
醫生們正全力以赴，試圖挽救這名病人的性命。
医生们正全力以赴，试图挽救这名病人的性命。

I medici stanno dando il massimo per cercare di salvare la vita di questo paziente.

挽 wǎn
她挽起袖子準備開始幹活。
她挽起袖子准备开始干活。

Si rimboccò le maniche e si preparò a iniziare a lavorare.

Vocabolario di Esempio

挽回

wan3'hui2

recuperare; rimediare; salvare

挽留

wan3'liu2

convincere qualcuno a restare; trattenere qualcuno

挽救

wan3'jiu4

salvare; soccorrere; rimediare

力挽狂瀾

li4'wan3'kuang2'lan2

挽

wan3

tirare; rimboccare (le maniche); tenere per mano; compiangere

挽歌

挽聯

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.