綁 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

綁

Giản thể

绑

to tie/bind or fasten together/to kidnap

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 7

Pinyin

bǎng

Bopomofo

ㄅㄤˇ

Jyutping

bong2

Câu ví dụ

他用繩子把箱子綁起來。

他用绳子把箱子绑起来。

Anh ấy dùng dây thừng buộc cái hộp lại.

搬家時，他用繩把箱子綁好。

搬家时，他用绳把箱子绑好。

Khi chuyển nhà, anh ấy buộc chặt chiếc hộp bằng dây thừng.

劫匪綁架了富商的兒子。

劫匪绑架了富商的儿子。

Kẻ bắt cóc đã bắt cóc con trai của thương nhân giàu có.

歹徒將人質捆綁起來。

歹徒将人质捆绑起来。

Kẻ lưu manh đã trói con tin lại.

貨車上路前，應把貨物用繩子捆綁固定好。

货车上路前，应把货物用绳子捆绑固定好。

Hàng hóa trên xe tải nên được buộc và cố định bằng dây trước khi lên đường.

警察已經成功逮捕了那群綁匪。

警察已经成功逮捕了那群绑匪。

Cảnh sát đã bắt giữ thành công nhóm những kẻ bắt cóc đó.

綁匪勒索了一百萬贖金。

绑匪勒索了一百万赎金。

Bọn bắt cóc đã tống tiền một triệu tiền chuộc.

Từ vựng ví dụ

綁帶

松綁

綁扎

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

綁

綁架

捆綁

綁住

綁匪

綁帶

松綁

五花大綁

綁票

綁扎

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku