Sottaku-Logo Sottaku
Hanzi (汉字)

瑣 / 琐

Traditionell
Vereinfacht

fragmentary/trifling

Hanzi (汉字)

Pinyin

suǒ

Bopomofo

ㄙㄨㄛˇ

Jyutping

so2

Beispielsätze

他不喜歡被生活中的瑣事纏身。
他不喜欢被生活中的琐事缠身。

Er mag es nicht, von den Belanglosigkeiten des Lebens aufgehalten zu werden.

這些瑣事讓他感到很心煩。
这些琐事让他感到很心烦。

Diese Belanglosigkeiten machen ihn sehr genervt.

他把瑣碎的日常寫進日記,反而讓生活變得更有意義。
他把琐碎的日常写进日记,反而让生活变得更有意义。

Er schrieb die kleinen Einzelheiten des Alltags in sein Tagebuch, wodurch das Leben für ihn noch bedeutungsvoller wurde.

申請簽證的程序非常繁瑣。
申请签证的程序非常繁琐。

Das Verfahren zur Beantragung eines Visums ist sehr mühsam.

他終於從繁瑣的家務中解脫出來了。
他终于从繁琐的家务中解脱出来了。

Er befreite sich endlich von der mühsamen Hausarbeit.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.