彼のせいで、計画がすべて台無しになった。
Por su culpa, el plan se arruinó por completo.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Debido a la lluvia repentina, el viaje tan esperado se arruinó.
その程度のイージーなミスで、全てを台無しにするつもりか。
¿Piensas arruinarlo todo con un error tan fácil?
ちょっとしたミスが原因で、計画が台無しになった。
Un pequeño error hizo que el plan se arruinara.
一朝之忿に任せて、一生を台無しにするような行動をとってはならない。
No debes actuar de una manera que arruine toda tu vida solo por un momento de ira.
Notas de uso
Describe una situación en la que el valor o el esfuerzo de algo se pierde o se desperdicia por completo. Se usa comúnmente con '〜になる' o '〜にする'.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.