Japonais

しい

かなしい
Signification: triste; malheureux
Partie du discours: Adjectif

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

悲
し
い

Phrases d'exemple

Dire au revoir à un ami est une chose très triste.
悲しい映画を見て、涙が止まらなかった。
En regardant ce film triste, mes larmes ne s'arrêtaient plus.
うれしいやら悲しいやら、複雑な気持ちだ。
Je ressens un mélange complexe de joie et de tristesse.
彼の悲しい境遇に、誰もが同情した。
Tout le monde a compati à sa triste situation.
彼は悲しい素振りを全く見せなかった。
Il n'a montré aucun signe de tristesse du tout.
音楽は、悲しい時の唯一の慰めだ。
La musique est la seule consolation dans les moments tristes.
彼女は悲しそうに視線を落とした。
Elle a baissé les yeux tristement.
戦争で人々が殺し合うのは悲しいことだ。
C'est triste que les gens s'entre-tuent pendant la guerre.
彼女は目に涙を浮かべながら、その悲しい話を聞いた。
Elle a écouté l'histoire triste les larmes aux yeux.
彼女は自分の悲しい身の上を語った。
Elle a raconté sa triste histoire.

Notes d'utilisation

Utilisé pour exprimer la tristesse ou le chagrin.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.