Giapponese

悲しい

かなしい
Significato: triste; doloroso
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

悲
し
い

Frasi di esempio

Dire addio a un amico è una cosa molto triste.
悲しい映画を見て、涙が止まらなかった。
Guardando quel film triste, non riuscivo a smettere di piangere.
うれしいやら悲しいやら、複雑な気持ちだ。
Sento un complesso miscuglio di gioia e tristezza.
彼の悲しい境遇に、誰もが同情した。
Tutti hanno provato compassione per la sua triste situazione.
彼は悲しい素振りを全く見せなかった。
Non ha mostrato alcun segno di tristezza.
音楽は、悲しい時の唯一の慰めだ。
La musica è l'unico conforto nei momenti tristi.
彼女は悲しそうに視線を落とした。
Abbassò lo sguardo tristemente.
戦争で人々が殺し合うのは悲しいことだ。
È triste che le persone si uccidano a vicenda in guerra.
彼女は目に涙を浮かべながら、その悲しい話を聞いた。
Ascoltò la triste storia con le lacrime agli occhi.
彼女は自分の悲しい身の上を語った。
Ha raccontato i suoi tristi trascorsi.

Note d'uso

Usato per descrivere sentimenti di tristezza o situazioni penose.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.