新たな外交方針が確立された。
Uma nova política externa foi estabelecida.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
A investigação entrou em uma nova fase com a descoberta da evidência.
二国間は新たな外交関係を樹立した。
Os dois países estabeleceram uma nova relação diplomática.
市場の価格競争の戦線は、新たな企業の参入によりさらに激化した。
A frente da concorrência de preços de mercado intensificou-se ainda mais devido à entrada de novas empresas.
状況は新たな局面を迎えた。
A situação entrou em uma nova fase.
この問題の解決に向けて、新たな打開策を見出す必要がある。
Precisamos encontrar uma nova solução para resolver este problema.
政府は新たな財源を確保する必要がある。
O governo precisa assegurar novas fontes de financiamento.
新春を迎え、気持ちを新たに目標を立てた。
Com a chegada do Ano Novo, renovei meu espírito e estabeleci algumas metas.
弁護団は被告人の無実を証明するために新たな証拠を提出した。
A equipe de defesa apresentou novas provas para provar a inocência do réu.
政府は急激なインフレを抑えるため、新たな経済対策を打ち出した。
O governo anunciou novas medidas econômicas para conter a inflação rápida.
Notas de Uso
Uma palavra formal para 'novo', frequentemente usada como '新たな' (novo) ou '新たに' (de novo/recentemente).
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.