物語は意外な方向に展開した。
A história se desenrolou em uma direção inesperada.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Surpreendentemente, ele é muito bom em cozinhar.
この問題は意外と単純だ。
Este problema é surpreendentemente simples.
その事件には、私たちがまだ知らない意外な側面がある。
Aquele incidente tem um aspecto surpreendente que ainda não conhecemos.
意外なニュースを聞いて、彼は愕然とした。
Ele ficou atônito com a notícia inesperada.
犬にお手を教えるのは意外と難しい。
Ensinar um cachorro a 'dar a pata' é inesperadamente difícil.
憧れの人の意外な一面を知って、少し幻滅してしまった。
Fiquei um pouco desiludido depois de conhecer um lado inesperado da pessoa que admirava.
指に刺さったとげを抜くのは意外と難しい。
É surpreendentemente difícil tirar uma farpa espetada no dedo.
彼は自分を陰キャだと言っているが、話し始めると意外と面白い。
Ele se diz um 'inkya', mas quando começa a falar, é surpreendentemente interessante.
その植物の古名を調べると、意外な由来が分かった。
Ao pesquisar o nome antigo daquela planta, descobri uma origem inesperada.
Notas de Uso
Descreve algo que difere do que era esperado.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.