Japonés

せまる
Significado: acercarse; aproximarse; ser inminente; presionar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 迫る 迫らない
Cortés 迫ります 迫りません
Pasado 迫った 迫らなかった
Cortés + Pasado 迫りました 迫りませんでした
Forma て 迫って 迫らなくて
Potencial 迫れる 迫れない
Pasivo 迫られる 迫られない
Causativo 迫らせる 迫らせない
Causativo + Pasivo 迫らされる 迫らされない
Imperativo 迫れ 迫るな

Escritura a mano

迫
る

Oraciones de ejemplo

El día del examen se acerca momento a momento.
試験が間近に迫っている。
El examen está cerca.
彼は背後に追っ手が迫っているのを感じた。
Sintió que los perseguidores se acercaban por detrás.
彼は苦渋の決断を迫られた
Se vio obligado a tomar una decisión dolorosa.
夕闇が迫り、空には星が瞬き始めた。
Se acercaba el anochecer y las estrellas comenzaron a parpadear en el cielo.
納期が迫り、作業のピッチを上げた。
A medida que se acercaba el plazo del proyecto, aumentamos el ritmo de trabajo.
究極の二者択一を迫られ、彼は頭を抱えた。
Ante la difícil situación de tener que elegir entre dos únicas opciones, se llevó las manos a la cabeza.
レポートの締切が迫っている。
Se acerca la fecha límite del informe.
光と音が渾然一体となって迫る。
La luz y el sonido se acercan fundidos en un todo.
敵の攻撃は旦夕に迫っている。
El ataque del enemigo es inminente.

Notas de uso

Se usa para el tiempo o el espacio que se aproxima, o cuando se presiona a alguien.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.