試験が間近に迫っている。
L'examen approche.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le jour de l'examen approche de moment en moment.
彼は背後に追っ手が迫っているのを感じた。
Il sentit des poursuivants se rapprocher derrière lui.
彼は苦渋の決断を迫られた
Il a été contraint de prendre une décision douloureuse.
夕闇が迫り、空には星が瞬き始めた。
Le crépuscule approchait et les étoiles commençaient à scintiller dans le ciel.
納期が迫り、作業のピッチを上げた。
À l'approche de l'échéance du projet, nous avons accéléré la cadence de travail.
究極の二者択一を迫られ、彼は頭を抱えた。
Confronté à un dilemme ultime entre deux options, il se prit la tête à deux mains.
レポートの締切が迫っている。
La date limite du rapport approche.
光と音が渾然一体となって迫る。
La lumière et le son s'approchent en ne faisant qu'un.
敵の攻撃は旦夕に迫っている。
L'attaque de l'ennemi est imminente.
Notes d'utilisation
Utilisé pour le temps ou l'espace qui approche, ou pour exiger quelque chose fermement.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.