Japanisch

えいきょう
Bedeutung: Einfluss; Auswirkung
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

影
響

Beispielsätze

Seine Musik ist vom Rock der 60er Jahre beeinflusst.
彼は周囲に良い影響を与えている。
Er übt einen positiven Einfluss auf seine Mitmenschen aus.
事故の影響で、電車が定刻より十分遅れた。
Der Zug hatte aufgrund eines Unfalls zehn Minuten Verspätung gegenüber der fahrplanmäßigen Zeit.
激しい雨の影響で、河川の水位が危険なレベルに達した。
Aufgrund des starken Regens hat der Wasserstand des Flusses ein gefährliches Niveau erreicht.
台風の影響で、電車の運転を見合わせている。
Der Zugbetrieb wurde wegen des Taifuns eingestellt.
台風の影響で海が荒れている。
Das Meer ist wegen des Taifuns stürmisch.
幼少期の経験が人格の形成に大きな影響を与える。
Erfahrungen in der frühen Kindheit haben einen großen Einfluss auf die Bildung der Persönlichkeit.
台風の影響で電線が切断された。
Die Stromleitungen wurden durch den Taifun unterbrochen.
台風の影響で、川が氾濫する恐れがある。
Aufgrund des Taifuns besteht die Gefahr, dass der Fluss über die Ufer tritt.
大雪の影響で、電車がストップした。
Der Zug hielt wegen des starken Schneefalls an.

Verwendungshinweise

Wird häufig mit dem Verb '受ける' (Einfluss empfangen) oder '与える' (Einfluss geben/ausüben) verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.