彼は周囲に良い影響を与えている。
Il a une influence positive sur son entourage.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Sa musique est influencée par le rock des années 60.
事故の影響で、電車が定刻より十分遅れた。
Le train avait dix minutes de retard sur l'horaire prévu en raison d'un accident.
激しい雨の影響で、河川の水位が危険なレベルに達した。
À cause des fortes pluies, le niveau de la rivière a atteint un seuil dangereux.
台風の影響で、電車の運転を見合わせている。
La circulation des trains est suspendue en raison du typhon.
台風の影響で海が荒れている。
La mer est agitée à cause de l'influence du typhon.
幼少期の経験が人格の形成に大きな影響を与える。
Les expériences de la petite enfance ont une grande influence sur la formation de la personnalité.
台風の影響で電線が切断された。
Les lignes électriques ont été coupées à cause du typhon.
台風の影響で、川が氾濫する恐れがある。
En raison de l'influence du typhon, il y a un risque que la rivière déborde.
大雪の影響で、電車がストップした。
Le train s'est arrêté à cause de la neige abondante.
Notes d'utilisation
Fréquemment utilisé avec le verbe '受ける' (recevoir une influence) ou '与える' (donner/exercer une influence).
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.