彼は「尭階三尺」の故事の通り、質素な生活を送った
Он вел скромную жизнь, следуя легенде о «Гёкай Сандзяку».
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Они ведут скромный образ жизни.
晏嬰狐裘の精神を持ち、質素な生活を送りながら国政に励んだ。
Следуя духу бережливости, он посвятил себя государственным делам, ведя скромный образ жизни.
彼は軽裘肥馬の生活を捨て質素な田舎暮らしを始めた
Он отказался от роскошной жизни и начал простую сельскую жизнь.
彼は豪華な生活を捨て、妻と共に縞衣綦巾の質素な暮らしを選んだ。
Он бросил роскошную жизнь и выбрал простую жизнь со своей женой в скромных одеждах.
宝くじに当たった彼は、かつての質素な暮らしを捨てて侈衣美食に耽っている。
Выиграв в лотерею, он оставил прежнюю скромную жизнь и теперь предается роскоши.
王は土階三等の質素な家に住む
The king lives in a modest house with earthen steps.
父は墨子薄葬の考えに従って質素な葬式を望んだ
Father wished for a simple funeral in accordance with Mozi's teaching.
Примечания по использованию
Описывает образ жизни или внешний вид, лишенный роскоши или украшательств.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.