Японский

きょくめん
Значение: фаза; аспект; ситуация
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

局
面

Примеры предложений

Ситуация перешла в новую фазу.
証拠の発見により、調査は新たな局面を迎えた。
С обнаружением улик расследование вступило в новую фазу.
いよいよ最終の局面を迎える。
Наконец-то достигнута финальная стадия.
大手三社が激しく競い合い、三者鼎立の局面を迎えている。
Три крупные компании ведут ожесточенную конкуренцию, достигнув состояния «троецарствия».
絶体絶命の局面で、彼は懸崖撒手の決断を下し、新たな活路を見出した。
В отчаянной ситуации он сделал смелый, решительный выбор, отбросив все колебания и найдя новый путь вперед.
大事な局面で左眄右顧していては、機会を逃してしまう。
Если вы будете колебаться и оглядываться по сторонам в критических ситуациях, вы упустите возможности.

Примечания по использованию

Относится к состоянию или этапу дел, часто используется при значительных изменениях в ситуации или соревновании.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.