Japonês

損失

そんしつ
Significado: perda; prejuízo
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

損
失

Frases de exemplo

A empresa sofreu uma grande perda devido a um investimento inadequado.
そのミスは会社にとって重大な損失となった。
Aquele erro resultou numa perda grave para a empresa.
時間を浪費するのは人生の損失だ。
Desperdiçar tempo é uma perda para a sua vida.
会社の損失を補填するために彼は私財を投じた
Para cobrir as perdas da empresa, ele investiu sua fortuna pessoal.
その損失を埋め合せるのは難しい。
É difícil compensar essa perda.
今回の損失を埋め合わすために、新しい計画を立てた。
Fizemos um novo plano para compensar essa perda.
些細な過失が舐糠及米となり、会社に莫大な損失をもたらした。
Um pequeno descuido levou a danos cumulativos, resultando em perdas enormes para a empresa.

Notas de Uso

Refere-se principalmente a perdas financeiras ou danos a propriedades e interesses.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.