そのミスは会社にとって重大な損失となった。
Эта ошибка обернулась для компании серьезными убытками.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Из-за неудачных инвестиций были понесены огромные убытки.
時間を浪費するのは人生の損失だ。
Пустая трата времени — это потеря для вашей жизни.
会社の損失を補填するために彼は私財を投じた
Чтобы покрыть убытки компании, он вложил свое личное состояние.
その損失を埋め合せるのは難しい。
Трудно возместить эту потерю.
今回の損失を埋め合わすために、新しい計画を立てた。
Мы составили новый план, чтобы компенсировать эти потери.
些細な過失が舐糠及米となり、会社に莫大な損失をもたらした。
Незначительная оплошность привела к нарастающему ущербу, что обернулось огромными потерями для компании.
Примечания по использованию
В основном относится к финансовым потерям или ущербу имуществу и интересам.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.