Japanisch

こうい
Bedeutung: Handlung; Tat; Verhalten
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

行
為

Beispielsätze

Eine solche unaufrichtige Handlung kann nicht verziehen werden.
その行為は法律の第一条に規定されている。
Diese Handlung ist in Artikel 1 des Gesetzes festgelegt.
彼はその行為を裏切りとみなした。
Er betrachtete diese Tat als Verrat.
その行為を裏切りと見なした。
Diese Tat wurde als Verrat angesehen.
他国の主権を蹂躙する行為は許されない。
Die Verletzung der Souveränität eines anderen Landes ist unverzeihlich.
それは、学生としてあるまじき行為だ。
Das ist eine für einen Studenten ungehörige Tat.
深夜に大声で騒ぐのは、非常に非常識な行為だ。
Mitten in der Nacht laut zu schreien, ist eine Belästigung für die Nachbarn und extrem unvernünftig.
あんなに卑劣な行為は許せません。
Ich kann eine so niederträchtige Tat nicht verzeihen.
違法な行為は決して許されない。
Illegale Handlungen werden niemals toleriert.
そんな野蛮な行為は許されるべきではない。
Solch ein barbarisches Verhalten sollte nicht erlaubt sein.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf absichtliche Handlungen, oft mit einem moralischen Urteil.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.