その行為は法律の第一条に規定されている。
Cette action est prescrite à l'article premier de la loi.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Un tel acte malhonnête ne peut être pardonné.
彼はその行為を裏切りとみなした。
Il a considéré cet acte comme une trahison.
その行為を裏切りと見なした。
Cet acte a été considéré comme une trahison.
他国の主権を蹂躙する行為は許されない。
L'acte de violer la souveraineté d'un autre pays est impardonnable.
それは、学生としてあるまじき行為だ。
C'est un acte indigne d'un étudiant.
深夜に大声で騒ぐのは、非常に非常識な行為だ。
Faire du bruit au milieu de la nuit est une nuisance pour le voisinage et c'est extrêmement déraisonnable.
あんなに卑劣な行為は許せません。
Je ne peux pas pardonner un acte aussi méprisable.
違法な行為は決して許されない。
Les actes illégaux ne sont jamais tolérés.
そんな野蛮な行為は許されるべきではない。
Un tel comportement barbare ne devrait pas être autorisé.
Notes d'utilisation
Désigne des actions intentionnelles, souvent avec un jugement moral.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.