Japanisch

てんかい
Bedeutung: Entwicklung; Verlauf; Entfaltung
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

展
開

Beispielsätze

Die Geschichte entwickelte sich in eine unerwartete Richtung.
この会社は世界規模でビジネスを展開している。
Dieses Unternehmen baut sein Geschäft auf globaler Ebene aus.
序破急の「破」は、物語の展開が加速する部分だ。
Das 'Ha' in Jo-ha-kyu ist der Teil, in dem sich die Entwicklung der Geschichte beschleunigt.
決勝戦は最後まで白熱した展開となった。
Das Finale wurde bis zum Ende zu einem hitzigen Wettkampf.
試合の展開に一喜一憂するのは、ファンの楽しみの一つだ。
Das Schwanken zwischen Freude und Sorge je nach Spielverlauf gehört für Fans einfach dazu.
彼は多方面で手広く事業を展開している。
Er baut sein Geschäft in verschiedenen Bereichen weitläufig aus.
野球の試合は九回裏にドラマチックな展開を迎えた。
Das Baseballspiel nahm im unteren neunten Inning eine dramatische Wendung.
彼は反対派の主張に対し、鋭い駁論を展開した
Er legte eine scharfe Widerlegung der Behauptungen der Opposition vor.

Verwendungshinweise

Bezieht sich darauf, wie eine Situation oder ein Prozess voranschreitet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.