Japonês

てんかい
Significado: desenvolvimento; progressão; desdobramento
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

展
開

Frases de exemplo

A história se desenrolou em uma direção inesperada.
この会社は世界規模でビジネスを展開している。
Esta empresa está expandindo seus negócios em escala global.
序破急の「破」は、物語の展開が加速する部分だ。
O 'Ha' no Jo-ha-kyu é a parte onde o desenvolvimento da história se acelera.
決勝戦は最後まで白熱した展開となった。
A partida final tornou-se uma disputa acalorada até o fim.
試合の展開に一喜一憂するのは、ファンの楽しみの一つだ。
Alternar entre alegria e tristeza dependendo do desenrolar do jogo é um dos prazeres de ser adepto.
彼は多方面で手広く事業を展開している。
Ele está expandindo seus negócios amplamente em vários campos.
野球の試合は九回裏にドラマチックな展開を迎えた。
O jogo de beisebol teve um desenrolar dramático na parte baixa da nona entrada.
彼は反対派の主張に対し、鋭い駁論を展開した
Ele apresentou uma refutação contundente às reivindicações da oposição.

Notas de Uso

Refere-se a como uma situação ou processo avança.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.