Tiếng Nhật

てんかい
Nghĩa: diễn biến; triển khai; phát triển
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

展
開

Câu ví dụ

Câu chuyện đã diễn biến theo một hướng không ngờ tới.
この会社は世界規模でビジネスを展開している。
Công ty này đang mở rộng kinh doanh trên quy mô toàn cầu.
序破急の「破」は、物語の展開が加速する部分だ。
'Ha' trong Jo-ha-kyu là phần mà diễn biến câu chuyện được tăng tốc.
決勝戦は最後まで白熱した展開となった。
Trận chung kết đã trở thành một cuộc đối đầu quyết liệt cho đến phút cuối cùng.
試合の展開に一喜一憂するのは、ファンの楽しみの一つだ。
Lúc vui lúc buồn theo diễn biến của trận đấu là một trong những niềm vui của người hâm mộ.
彼は多方面で手広く事業を展開している。
Anh ấy đang mở rộng kinh doanh một cách rộng rãi trên nhiều lĩnh vực.
野球の試合は九回裏にドラマチックな展開を迎えた。
Trận đấu bóng chày đã có một diễn biến đầy kịch tính ở nửa sau hiệp thứ chín.
彼は反対派の主張に対し、鋭い駁論を展開した
Anh ấy đã đưa ra những lời phản bác sắc bén đối với những tuyên bố của phe đối lập.

Ghi chú sử dụng

Chỉ cách một tình huống hoặc quá trình tiến triển.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.