法の下では、すべての国民は平等だ。
Vor dem Gesetz sind alle Bürger gleich.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich trainiere hart unter strenger Anleitung.
人間は皆、法の下に等しい権利を持っている。
Alle Menschen haben vor dem Gesetz gleiche Rechte.
全ての人間は法の下に平等である。
Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich.
厳しい親方の下で、三年間大工の修行を積んだ。
Ich habe drei Jahre lang als Zimmermann unter einem strengen Meister gelernt.
彼女は長年、有力者の庇護の下で暮らしていた。
Sie lebte viele Jahre lang unter dem Schutz einer einflussreichen Person.
彼は有名シェフの下で下働きをしていた。
Er arbeitete als Gehilfe unter einem berühmten Koch.
銃後の国民は、配給制度の下で乏しい食生活を耐え忍んだ。
Die Bevölkerung an der Heimatfront erduldete unter dem Rationierungssystem eine karge Ernährung.
すべての国民は、法の下に平等権を有している。
Alle Bürger haben das Recht auf Gleichheit vor dem Gesetz.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, um anzuzeigen, dass man unter jemandes Autorität, Anleitung oder einer bestimmten Bedingung steht.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.