Giapponese

下

もと
Significato: sotto; sotto la guida di; sotto il controllo di
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

下

Frasi di esempio

Mi alleno duramente sotto una guida rigorosa.
法の下では、すべての国民は平等だ。
Davanti alla legge, tutti i cittadini sono uguali.
人間は皆、法の下に等しい権利を持っている。
Tutti gli esseri umani hanno uguali diritti davanti alla legge.
全ての人間は法の下に平等である。
Tutti gli esseri umani sono uguali davanti alla legge.
厳しい親方の下で、三年間大工の修行を積んだ。
Mi sono formato come falegname per tre anni sotto un maestro severo.
彼女は長年、有力者の庇護の下で暮らしていた。
Ha vissuto per molti anni sotto la protezione di una persona influente.
彼は有名シェフの下で下働きをしていた。
Lavorava come aiutante sotto un famoso chef.
銃後の国民は、配給制度の下で乏しい食生活を耐え忍んだ。
La popolazione sul fronte interno ha sopportato una dieta precaria sotto il sistema di razionamento.
すべての国民は、法の下に平等権を有している。
Tutti i cittadini hanno il diritto all'uguaglianza dinanzi alla legge.

Note d'uso

Usato per indicare l'essere sotto l'autorità, la guida o una determinata condizione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.