庭に植えた橘の木が、初夏になると芳しい白い花を咲かせます。
Le Tachibana planté dans le jardin donne des fleurs blanches parfumées au début de l'été.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Les roses que j'ai cultivées avec soin ont donné de magnifiques fleurs.
久しぶりに会った友人と、夜遅くまで思い出話に花を咲かせた。
J'ai retrouvé un ami après une longue absence et nous avons parlé de nos souvenirs jusqu'à tard dans la nuit.
家族は炉端を囲んで昔話に花を咲かせた。
La famille s'est réunie au coin du feu et a eu une conversation animée sur le bon vieux temps.
久しぶりに会った友人と、喫茶店で四方山話に花を咲かせた。
J'ai rencontré un ami que je n'avais pas vu depuis longtemps et nous avons bavardé de tout et de rien dans un café.
高山植物が一斉に花を咲かせている。
Les plantes alpines fleurissent toutes en même temps.
Notes d'utilisation
Forme causative de 'saku' (fleurir). Utilisé au sens propre pour les fleurs ou au sens figuré.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.