Tiếng Nhật

咲かせる

さかせる
Nghĩa: làm cho nở hoa; khiến hoa nở
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 咲かせる 咲かせない
Lịch sự 咲かせます 咲かせません
Quá khứ 咲かせた 咲かせなかった
Lịch sự + Quá khứ 咲かせました 咲かせませんでした
Thể て 咲かせて 咲かせなくて
Khả năng 咲かせられる 咲かせられない
Bị động 咲かせられる 咲かせられない
Sai khiến 咲かせさせる 咲かせさせない
Mệnh lệnh 咲かせろ 咲かせるな

Viết tay

咲
か
せ
る

Câu ví dụ

Những bông hồng tôi dày công chăm sóc đã nở hoa rực rỡ.
庭に植えた橘の木が、初夏になると芳しい白い花を咲かせます。
Cây quýt Tachibana trồng trong vườn nở những bông hoa trắng thơm ngát vào đầu mùa hè.
久しぶりに会った友人と、夜遅くまで思い出話に花を咲かせた。
Tôi cùng người bạn lâu ngày mới gặp đã ôn lại kỷ niệm xưa cho đến tận khuya.
家族は炉端を囲んで昔話に花を咲かせた。
Gia đình quây quần bên bếp lò và rôm rả nói chuyện về ngày xưa.
久しぶりに会った友人と、喫茶店で四方山話に花を咲かせた。
Tôi gặp lại một người bạn đã lâu không gặp và chúng tôi đã tán gẫu đủ thứ chuyện tại quán cà phê.
高山植物が一斉に花を咲かせている。
Các loài thực vật vùng cao đang đồng loạt nở hoa.

Ghi chú sử dụng

Thể sai khiến của 'saku' (nở). Có thể dùng theo nghĩa đen cho thực vật hoặc nghĩa bóng cho sự thành công.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.