契約書は正と副の二通を作成してください。
Пожалуйста, подготовьте два экземпляра договора: оригинал и копию.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Пожалуйста, внимательно проверьте содержание контракта.
契約書に署名をした。
Я подписал контракт.
契約書に弐万円と記入した。
Я написал 'два' (официальный стиль) в контракте.
契約書の内容について疑問点があれば、いつでも質問してください。
Если у вас есть вопросы по содержанию контракта, пожалуйста, задавайте их в любое время.
契約書には、支払い期限を明示する必要があります。
В договоре необходимо четко указать срок оплаты.
契約書に署名する前に、その内容を熟読した。
Я внимательно прочитал содержание контракта перед тем, как его подписать.
この契約書には判子が必要です。
Этот контракт требует печати.
契約書に捺印する。
Поставьте печать на договор.
契約書に署名と押捺をお願いします。
Пожалуйста, подпишите и поставьте печать на контракте.
Примечания по использованию
Официальный документ, излагающий условия соглашения.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.