Tiếng Nhật

様相

ようそう
Nghĩa: diện mạo; tình trạng
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

様
相

Câu ví dụ

Tình hình đang trở nên phức tạp.
会場には美しい衣装を身にまとった女性たちが集まり、百花繚乱の様相を呈していた。
Hội trường chật kín những phụ nữ mặc trang phục đẹp, tạo nên một khung cảnh rực rỡ.
この交渉は、互いに一歩も譲らぬ輸攻墨守の様相を呈している。
Cuộc đàm phán này đã trở thành một cuộc đấu trí quyết liệt, không bên nào chịu nhường bước.
道徳が廃れた今の社会は、まさに澆季末世の様相を呈している。
Xã hội ngày nay, nơi đạo đức đã biến mất, thực sự thể hiện bộ mặt của một thời đại suy đồi.
この都市は軟紅塵中の様相を呈している
This city presents an atmosphere of bustling prosperity.
両軍の戦いは竜攘虎搏の様相を呈した
The battle between the two armies took on the aspect of a fierce clash between equals.

Ghi chú sử dụng

Dùng để mô tả vẻ bề ngoài hoặc tình trạng của một sự việc.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.