Japonés

全身

ぜんしん
Significado: todo el cuerpo
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

全
身

Oraciones de ejemplo

Después de un ejercicio intenso, me dolía todo el cuerpo.
冷たい風が吹いて、全身が震えた。
Sopló un viento frío y todo mi cuerpo tembló.
暑い中を走ったので、全身に汗をかいた。
Corrí en medio del calor, así que sudé por todo el cuerpo.
激しい運動の後で、全身に疲労を感じた。
Después de un ejercicio intenso, sentí fatiga en todo el cuerpo.
あまりの緊張感に、全身の力が抜けた。
Debido a la excesiva tensión, perdí las fuerzas en todo el cuerpo.
風邪を引いたせいか、全身がだるい。
Tal vez porque me resfrié, siento todo el cuerpo pesado.
心臓は、血液を全身に送るための重要な器官です。
El corazón es un órgano importante para enviar sangre por todo el cuerpo.
素晴らしい演奏を聞いて、全身に鳥肌が立った。
Al escuchar la maravillosa interpretación, se me puso la piel de gallina en todo el cuerpo.
事故で全身を打撲した
Sufrí contusiones en todo el cuerpo por el accidente.
適度な運動は、全身の血流を良くする効果がある。
El ejercicio moderado tiene el efecto de mejorar el flujo sanguíneo en todo el cuerpo.

Notas de uso

Se refiere al cuerpo completo de pies a cabeza. Se usa en contextos de dolor, vestimenta o esfuerzo máximo.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.