Giapponese

ぜんしん
Significato: tutto il corpo
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

全
身

Frasi di esempio

Dopo un intenso esercizio fisico, ho avuto dolori muscolari in tutto il corpo.
冷たい風が吹いて、全身が震えた。
Soffiò un vento freddo e tutto il mio corpo tremò.
暑い中を走ったので、全身に汗をかいた。
Ho corso al caldo, così ho sudato su tutto il corpo.
激しい運動の後で、全身に疲労を感じた。
Dopo un esercizio intenso, ho sentito fatica in tutto il corpo.
あまりの緊張感に、全身の力が抜けた。
A causa dell'eccessiva tensione, ho perso le forze in tutto il corpo.
風邪を引いたせいか、全身がだるい。
Forse perché ho preso il raffreddore, mi sento tutto il corpo pesante.
心臓は、血液を全身に送るための重要な器官です。
Il cuore è un organo importante per inviare il sangue in tutto il corpo.
素晴らしい演奏を聞いて、全身に鳥肌が立った。
Ascoltando la meravigliosa esecuzione, mi è venuta la pelle d'oca su tutto il corpo.
事故で全身を打撲した
Ho riportato contusioni su tutto il corpo a causa dell'incidente.
適度な運動は、全身の血流を良くする効果がある。
L'esercizio moderato ha l'effetto di migliorare il flusso sanguigno in tutto il corpo.

Note d'uso

Si riferisce all'intero corpo dalla testa ai piedi.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.