激しい戦いの末、その街は廃墟と化した。
Nach einer erbitterten Schlacht wurde die Stadt zu Ruinen.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich habe den Kampf gegen mich selbst gewonnen.
彼らは苦しい戦いの末に勝利を収めた。
Sie errangen einen schwer erkämpften Sieg.
将軍は戦いに備えて兵を集めた
Der General versammelte seine Soldaten, um sich auf die Schlacht vorzubereiten.
激しい戦いの末、ついに勝者が決まった。
Nach einem erbitterten Kampf stand der Sieger schließlich fest.
戦いの後、荒野が広がっていた。
Nach der Schlacht erstreckte sich ein Ödland.
かくして、長い戦いは幕を閉じた。
Und so ging die lange Schlacht zu Ende.
優勝をかけた壮絶な戦いが繰り広げられた。
Ein erbitterter Kampf um die Meisterschaft entbrannte.
敵軍は戦いに敗れ、散りぢりに敗走した。
Die feindlichen Truppen wurden im Kampf besiegt und flohen in alle Richtungen.
彼はその戦いで、連合軍の総大将として指揮を執った。
In jener Schlacht übernahm er das Kommando als Oberbefehlshaber der Alliierten Streitkräfte.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf einen physischen Kampf, ein Sportereignis oder einen abstrakten Kampf.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.