Japonés

慎む

つつしむ
Significado: ser prudente; ser circunspecto; abstenerse de
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 慎む 慎まない
Cortés 慎みます 慎みません
Pasado 慎んだ 慎まなかった
Cortés + Pasado 慎みました 慎みませんでした
Forma て 慎んで 慎まなくて
Potencial 慎める 慎めない
Pasivo 慎まれる 慎まれない
Causativo 慎ませる 慎ませない
Causativo + Pasivo 慎まされる 慎まされない
Imperativo 慎め 慎むな

Escritura a mano

慎
む

Oraciones de ejemplo

Debes ser prudente con tus acciones.
群衆の不安をあおるような言動は慎むべきだ。
Se debe evitar palabras y acciones que agiten la ansiedad de la multitud.
軽々しい言動は慎むべきだ。
Se debe evitar palabras y acciones imprudentes.
授業中は私語を慎んでください。
Por favor, absténganse de hablar en privado durante la clase.
不適切な行動は厳に慎むべきだ。
Se debe evitar estrictamente cualquier comportamiento inapropiado.
公衆の面前で不埓な振る舞いをするのは、厳に慎むべきだ。
Se debe evitar estrictamente comportarse de manera insolente en público.
若者の心を乱すような誨淫誨盗の言説は厳に慎むべきだ。
Se deben evitar estrictamente los discursos que incitan a la lujuria y al robo, perturbando el corazón de los jóvenes.

Notas de uso

Se usa para aconsejar precaución o autocontrol en el comportamiento o los hábitos de uno.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.