Японский

慎む

つつしむ
Значение: быть осторожным; быть осмотрительным; воздерживаться
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 慎む 慎まない
Вежливое 慎みます 慎みません
Прошедшее 慎んだ 慎まなかった
Вежливое + Прошедшее 慎みました 慎みませんでした
Форма て 慎んで 慎まなくて
Потенциальная форма 慎める 慎めない
Пассив 慎まれる 慎まれない
Каузатив 慎ませる 慎ませない
Каузатив + Пассив 慎まされる 慎まされない
Повелительное 慎め 慎むな

Письмо от руки

慎
む

Примеры предложений

Вам следует быть осторожным в своих действиях.
群衆の不安をあおるような言動は慎むべきだ。
Следует воздерживаться от слов и действий, раздувающих беспокойство толпы.
軽々しい言動は慎むべきだ。
Следует воздерживаться от легкомысленных слов и поступков.
授業中は私語を慎んでください。
Пожалуйста, воздержитесь от разговоров во время урока.
不適切な行動は厳に慎むべきだ。
Следует строго воздерживаться от неподобающего поведения.
公衆の面前で不埓な振る舞いをするのは、厳に慎むべきだ。
Следует строго воздерживаться от возмутительного поведения на публике.
若者の心を乱すような誨淫誨盗の言説は厳に慎むべきだ。
Следует строго избегать речей, которые подстрекают к разврату и воровству и смущают сердца молодежи.

Примечания по использованию

Используется для совета проявлять осторожность или самообладание в своем поведении или привычках.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.