絶好のチャンスを逃さないように、しっかりと準備をしておく。
Préparez-vous bien pour ne pas rater une occasion en or.
Japonais
おく
おく
Signification: mettre, poser, placer
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je mets le livre sur la table.
会議の前に、この書類に目を通しておいてください。
Veuillez consulter ces documents avant la réunion.
会議の前に、必要な資料を集めておいてください。
Veuillez rassembler les documents nécessaires avant la réunion.
忘れないうちに、今のうちにメモしておこう。
Je vais le noter maintenant, avant d'oublier.
この際、はっきり言っておきます。
À cette occasion, je vais le dire clairement.
彼の言葉を心に留めておくことにした。
J'ai décidé de garder ses paroles à l'esprit.
重要なデータはこまめに保存しておきましょう。
Sauvegardons régulièrement les données importantes.
明日のマラソン大会のコースを確認しておきましょう。
Vérifions le parcours du marathon de demain.
そのニュースを家族に知らさずにおくことはできなかった。
Je ne pouvais pas garder cette nouvelle pour moi sans en informer ma famille.
Notes d'utilisation
Verbe de base signifiant mettre ou placer quelque chose quelque part. Peut aussi signifier laisser quelque chose à un endroit, ou mettre de côté. La forme kanji est 置く.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.