この古い城の跡には、今は美しい公園が広がっている。
Sur le site de cet ancien château s'étend désormais un magnifique parc.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il considère sa chambre comme son propre château personnel.
城の防御を固める必要がある。
Il est nécessaire de renforcer la défense du château.
城の守りを固めるために、新しい兵士を雇った。
Nous avons engagé de nouveaux soldats pour renforcer la défense du château.
古い城には魔物が住んでいるという伝説がある。
Il existe une légende selon laquelle un monstre vit dans le vieux château.
勇者はついに魔王の城にたどり着いた。
Le héros atteignit enfin le château du Roi Démon.
その城には今も王族が暮らしている。
La royauté vit toujours dans ce château.
中世の領主は城を中心に土地を支配していた。
Les seigneurs médiévaux régnaient sur les terres centrées autour de leurs châteaux.
門番が城の入り口で厳重に警戒している。
Le garde surveille étroitement l'entrée du château.
古い城には、かつての城主の亡霊が出るという噂がある。
Une rumeur dit que le spectre de l'ancien seigneur du château apparaît dans la vieille bâtisse.
Notes d'utilisation
S'utilise littéralement pour les châteaux et métaphoriquement pour son sanctuaire.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.