城

この古い城の跡には、今は美しい公園が広がっている。

บนพื้นที่ของปราสาทเก่าแห่งนี้ ปัจจุบันกลายเป็นสวนสาธารณะที่สวยงาม

城の防御を固める必要がある。

จำเป็นต้องเสริมความแข็งแกร่งในการป้องกันปราสาท

城の守りを固めるために、新しい兵士を雇った。

เราจ้างทหารใหม่เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับการป้องกันปราสาท

古い城には魔物が住んでいるという伝説がある。

มีตำนานเล่าว่ามีปีศาจอาศัยอยู่ในปราสาทเก่าแก่แห่งนั้น

勇者はついに魔王の城にたどり着いた。

ในที่สุดผู้กล้าก็มาถึงปราสาทของจอมมาร

その城には今も王族が暮らしている。

ปราสาทแห่งนั้นยังมีเชื้อพระวงศ์อาศัยอยู่จนถึงปัจจุบัน

中世の領主は城を中心に土地を支配していた。

เจ้าเมืองในยุคกลางปกครองดินแดนโดยมีปราสาทเป็นศูนย์กลาง

門番が城の入り口で厳重に警戒している。

คนเฝ้าประตูกำลังเฝ้าเวรยามอย่างเข้มงวดที่ทางเข้าปราสาท

古い城には、かつての城主の亡霊が出るという噂がある。

มีข่าวลือว่าวิญญาณของเจ้าของปราสาทคนก่อนปรากฏตัวในปราสาทเก่า