年末は、どこのお店も準備で慌ただしい。
В конце года все магазины суетятся в подготовке.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я с нетерпением жду возможности провести конец года со своей семьей.
年末になると、日本中のあちこちで「第九」が演奏される。
В конце года «Девятая симфония» исполняется в самых разных местах по всей Японии.
年末は帰省ラッシュで駅が非常に混雑する。
В конце года вокзалы очень переполнены из-за наплыва людей, возвращающихся в родные места.
年末は仕事が立て込んだので、早めに準備を始めた
Так как в конце года накопилось много работы, я начал подготовку заранее.
年末に忘年会が開かれた。
В конце года прошла предпраздничная вечеринка.
年末になると、テレビで忠臣蔵のドラマがよく放送される。
В конце года по телевизору часто показывают драмы о Тюсингуре.
百貨店では早くも年末商戦が始まっている。
В универмагах уже началась предновогодняя торговая гонка.
年末はイベントがめじろ押しだ。
Конец года переполнен событиями.
年末は煩忙を極める時期だ。
Конец года — чрезвычайно загруженный период.
Примечания по использованию
Относится к периоду в конце года, обычно с середины декабря до кануна Нового года.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.