Bahasa Jepang

言い逃れ

いいのがれ
Arti: dalih; alasan untuk mengelak
Jenis Kata: Nomina

Dengarkan pengucapan

Tulisan tangan

言
い
逃
れ

Contoh kalimat

Dia dihadapkan dengan bukti dan tidak bisa lagi mencari alasan.
彼はあとで言い逃れができないように、私に釘を刺した。
Dia mengingatkanku agar aku tidak bisa mencari alasan nanti.
彼の言質を取ったので、もう言い逃れはできないだろう
Saya sudah mendapatkan komitmennya, jadi dia mungkin tidak bisa mengingkarinya sekarang.
証拠を突きつけられても、彼は往生際が悪く言い逃れを続けた。
Bahkan ketika dihadapkan pada bukti, dia tidak mau mengakui kesalahannya dan terus berdalih.
彼がいくら強弁しても、証拠がある以上、言い逃れはできないだろう。
Tidak peduli seberapa keras dia berdalih, dengan adanya bukti, dia mungkin tidak akan bisa melarikan diri dari tanggung jawab.
会社の経営陣は、言い逃れを繰り返して左支右吾するばかりだった。
Manajemen perusahaan tidak melakukan apa-apa selain berdalih untuk menghindari tanggung jawab.

Catatan Penggunaan

Merujuk pada kata-kata yang digunakan untuk melarikan diri dari tanggung jawab atau situasi sulit.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.