彼はちょっとした風邪を引いただけなのに、大袈裟に騒ぎ立てた。
Anche se aveva solo un leggero raffreddore, ha fatto un gran baccano al riguardo.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 騒ぎ立てる | 騒ぎ立てない |
| Cortese | 騒ぎ立てます | 騒ぎ立てません |
| Passato | 騒ぎ立てた | 騒ぎ立てなかった |
| Cortese + Passato | 騒ぎ立てました | 騒ぎ立てませんでした |
| Forma て | 騒ぎ立てて | 騒ぎ立てなくて |
| Potenziale | 騒ぎ立てられる | 騒ぎ立てられない |
| Passivo | 騒ぎ立てられる | 騒ぎ立てられない |
| Causativo | 騒ぎ立てさせる | 騒ぎ立てさせない |
| Imperativo | 騒ぎ立てろ | 騒ぎ立てるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
I media stanno sollevando un polverone inutile su questo incidente.
彼は小さな怪我を大仰に騒ぎ立て、周囲を困らせた。
Ha fatto un gran polverone per una piccola ferita, infastidendo chi gli stava intorno.
騒ぎ立てる若者たちに対し、老主人が大喝一声を浴びせると、辺りは一瞬で静まり返った。
Quando il vecchio padrone lanciò un grido tonante ai giovani chiassosi, il posto cadde nel silenzio in un istante.
Note d'uso
Usato quando qualcuno reagisce a un evento con eccessivo rumore o pubblicità.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.