その鳥は大きな翼を広げて空へ飛び立った。
Cet oiseau a déployé ses grandes ailes et s'est envolé vers le ciel.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai ouvert la carte et vérifié l'itinéraire vers la destination.
鳥が羽を広げて空へ飛び立った。
L'oiseau a déployé ses ailes et s'est envolé dans le ciel.
彼は股を大きく広げて座った。
Il s'est assis les jambes bien écartées.
彼女は扇を広げて涼をとった。
Elle a déployé son éventail pour se rafraîchir.
彼は助手席に座って、地図を広げた。
Il s'est assis sur le siège passager et a déplié la carte.
湖の静かな水面に、小さな石が美しい波動を広げた。
Une petite pierre a propagé de belles ondulations sur la surface calme du lac.
彼の発言は政界に大きな波紋を広げた。
Ses propos ont provoqué un grand remous dans le monde politique.
彼は歩幅を少し広げた。
Il a légèrement allongé son pas.
孔雀が庭で鮮やかな羽を広げ、来客を驚かす。
Le paon a déployé sa queue éclatante dans le jardin, surprenant les invités.
Notes d'utilisation
S'utilise pour ouvrir des objets pliés (carte, journal) ou élargir un domaine ou une échelle.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.